Oznámenie o súboroch cookie

Toto oznámenie sa vzťahuje na všetkých používateľov tejto webovej stránky alebo akéhokoľvek miesta, kde sa toto oznámenie nachádza, ktoré vlastní spoločnosť DS Smith a jej divízie, dcérske spoločnosti a pridružené spoločnosti (súhrnne označované ako „spoločnosť“).

V DS Smith sa náš prístup k ochrane súkromia a údajov začína jednou z našich základných hodnôt: sme odhodlaní neustále robiť správne veci, správnym spôsobom, zo správnych dôvodov. Naša spoločnosť zhromažďuje, používa, uchováva a chráni vaše osobné údaje v súlade so svojimi etickými hodnotami a v súlade s platnými právnymi predpismi o ochrane údajov v krajinách, v ktorých pôsobí. Naša spoločnosť zaviedla technické a organizačné opatrenia na ochranu akýchkoľvek informácií, ktoré môžeme zhromažďovať. Právne predpisy v rámci konkrétnych jurisdikcií môžu vyžadovať, aby naša spoločnosť doplnila toto oznámenie a dodržiavala miestne právne predpisy a nič v tomto oznámení nie je určené na obmedzenie práv a povinností spoločnosti alebo práv dotknutých osôb podľa povinných miestnych právnych predpisov. Žiadne ustanovenie tohto oznámenia nie je určené na vytvorenie zákazkovej zmluvy alebo inak.

Ak sa nachádzate v jurisdikcii, ktorá uznáva pojem správcu údajov alebo podobne, prevádzkovateľom údajov je spoločnosť DS Smith Company a/alebo jej príslušné divízie, dcérske spoločnosti a pridružené spoločnosti, ktoré s vami spolupracujú. „Osobné údaje“ znamenajú akékoľvek informácie týkajúce sa identifikovanej alebo identifikovateľnej osoby.

Toto oznámenie o súboroch cookie (ďalej len „oznámenie“) popisuje, ako zhromažďujeme určité informácie na našej webovej stránke pomocou súborov cookie a podobných technológií sledovania (súhrnne „súbory cookie“) a ako ich môžete spravovať.

Upozorňujeme, že v rozsahu, v akom informácie zhromaždené prostredníctvom súborov cookie predstavujú osobné údaje, spracúvame tieto údaje podľa nášho oznámenia o ochrane osobných údajov webových stránok. Ak máte akékoľvek otázky týkajúce sa používania vašich osobných údajov, môžete sa obrátiť na tím ochrany osobných údajov pomocou podrobností uvedených na konci tohto oznámenia.

Čo je to cookie?

Cookies sú malé kúsky údajov (textové súbory), ktoré sa ukladajú vo vašom zariadení zvyčajne vo vašom webovom prehliadači, keď navštívite webovú stránku. Cookies znamenajú, že webová stránka si zapamätá vás, vaše preferencie a spôsob, akým ste webovú stránku používali vždy, keď sa vrátite. Súbory cookie pomáhajú zlepšovať používateľskú skúsenosť tým, že umožňujú stránkam rýchlejšie načítanie a prispôsobenie obsahu jednotlivým používateľom.

Prečo používame cookies?

Súbory cookie sa široko používajú na to, aby webové stránky fungovali alebo fungovali efektívnejšie, ako aj na poskytovanie informácií na rôzne účely. Súbory cookie môžeme používať aj na cielenie alebo reklamné účely. Web beacons môžeme používať na webovej stránke alebo v našich e-mailoch. Web beacons sú elektronické obrázky, ktoré môžu byť použité na doručovanie súborov cookie, počítanie návštev, pochopenie používania našich webových stránok a na zistenie, či bol e-mail otvorený a konaný. Ak chcete súbory cookie kedykoľvek vymazať alebo zablokovať podľa nastavení prehliadača a všeobecnejšie informácie o súboroch cookie vrátane rozdielu medzi relačnými a trvalými súbormi cookie nájdete na stránke www.allaboutcookies.org.

Kto nastavuje cookies?

  • Súbory cookie prvej strany: Keď navštívite našu webovú stránku, požiada váš prehliadač, aby uložil súbory cookie do vášho zariadenia, aby si zapamätal informácie o vás, ako sú vaše jazykové preferencie alebo prihlasovacie údaje. Tieto súbory cookie nastavujeme my.
  • Súbory cookie tretích strán: Na našej webovej stránke máme tiež súbory cookie, ktoré nastavujú tretie strany. Ide o súbory cookie z inej domény, ako je doména našej webovej stránky, ktorú navštevujete. Tieto súbory cookie tretích strán používame na naše reklamné a marketingové úsilie, ako aj na poskytovanie služieb na našej webovej stránke.

Druhy súborov cookie

Teraz vám vysvetlíme, aké súbory cookie používame na našej webovej stránke a prečo ich používame.

Ďalšie informácie o súboroch cookie, ktoré používame a spravujeme tieto súbory cookie, môžete získať prostredníctvom nášho centra preferencií ochrany osobných údajov, ku ktorému sa dostanete pomocou symbolu cookies v ľavom dolnom rohu našej webovej stránky alebo kliknutím na Nastavenia súborov cookie.

A. Kategória

  • Nevyhnutne potrebné súbory cookie: Tieto súbory cookie sú zásadné pre fungovanie našej webovej stránky. Zvyčajne sa aktivujú v reakcii na vaše kroky a požiadavky na našu webovú stránku, napríklad keď sa prihlásite, nastavíte preferencie ochrany osobných údajov alebo vyplníte formuláre. Spoločnosť DS Smith spracováva tieto súbory cookie pre náš oprávnený záujem zabezpečiť správne fungovanie našej webovej stránky a/alebo akýchkoľvek služieb, ktoré vám poskytujeme.
  • Cookies nie sú nevyhnutne potrebné: Tieto súbory cookie nie sú potrebné pre správne fungovanie našej webovej stránky. Tieto súbory cookie nastavujeme iba vtedy, keď s tým súhlasíte. Žiadame vás o súhlas v našom banneri súborov cookie alebo v nastaveniach súborov cookie webovej stránky. Spoločnosť DS Smith spracováva tieto súbory cookie s vaším súhlasom, ktorý môžete kedykoľvek poskytnúť alebo odvolať, ako je uvedené nižšie. Tieto súbory cookie sú rozdelené do nasledujúcich podkategórií:
    • Výkonnostné súbory cookie: Tieto súbory cookie nám umožňujú počítať návštevy a zdroje návštevnosti, aby sme mohli merať a zlepšovať výkonnosť našej webovej stránky. Pomáhajú nám pochopiť, ktoré stránky sú najviac a najmenej obľúbené a ako sa návštevníci pohybujú po webovej stránke. Všetky informácie, ktoré tieto súbory cookie zhromažďujú, sú agregované, a preto anonymné. Ak tieto súbory cookie nepovolíte, nebudeme vedieť, kedy ste navštívili našu webovú stránku a nebudeme môcť sledovať jej výkonnosť.
    • Funkčné súbory cookie: Tieto súbory cookie umožňujú našej webovej stránke poskytovať funkčnosť a prispôsobenie a umožňujú webovej stránke zapamätať si vaše voľby (napríklad uchovanie prihlásenia počas viacerých relácií alebo ukladanie položiek do košíka) a prispôsobené nastavenia preferencií (napr. veľkosť textu). Funkčné súbory cookie môžu zahŕňať aj súbory cookie, ktoré vám umožňujú zdieľať náš obsah s vašimi kontaktmi prostredníctvom platforiem sociálnych médií. Môžu byť nastavené nami alebo poskytovateľmi tretích strán, ktorých služby sme pridali na našu webovú stránku. Ak tieto súbory cookie nepovolíte, niektoré alebo všetky tieto služby nemusia správne fungovať.
    • Zacielené súbory cookie: Tieto súbory cookie zhromažďujú informácie o vašich zvykoch pri prehliadaní, aby bola reklama relevantná pre vás a vaše záujmy. Môžu byť nastavené prostredníctvom našich webových stránok našimi reklamnými partnermi. Tieto spoločnosti ich môžu použiť na vytvorenie profilu vašich záujmov a zobrazenie relevantných reklám na iných stránkach a sociálnych médiách. Neukladajú osobné údaje priamo, ale sú založené na jedinečnej identifikácii vášho prehliadača a internetového zariadenia. Ak tieto súbory cookie nepovolíte, budete mať menej cielenú reklamu.
    • Súbory cookie sociálnych médií: Tieto súbory cookie vkladajú služby sociálnych médií, ktoré pridávame na našu stránku, aby sme vám umožnili zdieľať náš obsah s vašimi kontaktmi. Môžu sledovať vaše prehliadanie na iných stránkach a personalizovať reklamu na iných stránkach na základe vašich záujmov. Ak tieto súbory cookie nepovolíte, možno nebudete môcť vidieť alebo používať takéto nástroje na zdieľanie.

Podobné technológie
Súbory cookie a podobné technológie tretích strán používame na rôzne účely vrátane analýzy, marketingu a zlepšovania funkčnosti webových stránok. Na účely analýzy a marketingu v súčasnosti používame Google Analytics, Google Ads, Facebook Pixel a LinkedIn Insight Tag. Tieto technológie nám umožňujú analyzovať používanie stránok, optimalizovať naše služby a vykonávať marketingové aktivity, ako je retargeting, čo nám umožňuje zobrazovať relevantné reklamy používateľom, ktorí predtým navštívili naše stránky pri prehliadaní iných webových stránok. Tieto služby môžu spájať dáta s vaším prehliadačom alebo zariadením. Aj keď dostávame súhrnné údaje o účinnosti reklamy, nemáme prístup k konkrétnym údajom zhromaždeným týmito službami. Prečítajte si príslušné zásady ochrany osobných údajov spoločností Google, Facebook a LinkedIn, kde nájdete ďalšie informácie o tom, ako zhromažďujú a používajú údaje. Môžete sa odhlásiť z prispôsobenej reklamy úpravou nastavení na týchto platformách tak, ako je uvedené nižšie, alebo nainštalovaním doplnku prehliadača Google Analytics Opt-out Browser, ktorý je k dispozícii tu.

Google Analytics a signály Google:
Google Analytics spája informácie o návšteve, ktoré zhromažďuje zo služieb spoločnosti Google, s informáciami Google z účtov prihlásených používateľov, ktorí súhlasili s týmto priradením na účely personalizácie reklám. Tieto informácie sa zhromažďujú v rámci služby s názvom „Signály Google“, ktorá je tiež službou spoločnosti Google. Na základe týchto informácií nám Google Signals zostavuje multiplatformové dátové prehľady o používateľoch Google, ktorí vo svojich účtoch Google povolili prispôsobenú reklamu. Tieto informácie spoločnosti Google môžu zahŕňať polohu koncového používateľa, históriu vyhľadávania, históriu YouTube a údaje z webových stránok, ktoré sú partnermi spoločnosti Google, a používajú sa na poskytovanie agregovaných a anonymizovaných prehľadov správania používateľov na rôznych zariadeniach. Ak chcete získať viac informácií o údajoch, ktoré spoločnosť Google zhromažďuje na tejto webovej stránke, môžete si prečítať Zásady ochrany osobných údajov spoločnosti Google. Koncoví používatelia môžu získať prístup k vašim údajom a/alebo ich vymazať prostredníctvom služby Moja aktivita spoločnosti Google.

Ďalšie informácie o informáciách zhromaždených pomocou služby Google Analytics nájdete na stránke http://www.google.com/intl/en/analytics/privacyoverview.html. Týmto cookies môžete zabrániť výberom príslušných nastavení vo vašom prehliadači. Ak tak urobíte, pravdepodobne nebudete môcť využívať všetky funkcie tejto webovej stránky. Môžete si stiahnuť a nainštalovať doplnok prehliadača na odhlásenie zo služby Google Analytics, ktorý je k dispozícii tu: http://tools.google.com/dlpage/gaoptout.

Retargeting/Remarketingové súbory cookie:
Naša webová stránka používa súbory cookie pre retargeting/remarketing z Google Ads, Facebook Pixel a LinkedIn Insight Tag. Tieto súbory cookie nám umožňujú zobrazovať vám reklamy na iných webových stránkach na základe vašich predchádzajúcich návštev našej webovej stránky. Fungujú tak, že jedinečne identifikujú váš prehliadač a internetové zariadenie. Ak tieto súbory cookie nepovolíte, nezaznamenáte našu cielenú reklamu na rôznych webových stránkach. Svoje preferencie pre tieto súbory cookie môžete spravovať prostredníctvom príslušných platforiem:

Ako dlho zostanú súbory cookie v mojom zariadení?

Doba, po ktorú súbor cookie zostane vo vašom zariadení, závisí od toho, či ide o „relačný“ alebo „trvalý“ súbor cookie.

  • Súbory cookie relácie trvajú, kým nezastavíte prehliadanie. Tie sú vytvorené dočasne. Po zatvorení prehliadača sa všetky súbory cookie relácie vymažú.
  • Trvalé súbory cookie trvajú, kým ich platnosť nevyprší alebo nie sú vymazané.

Väčšina súborov cookie, ktoré používame, je trvalá a ich platnosť vyprší počas obdobia uvedeného vyššie v zozname súborov cookie v tomto oznámení. Pozrite si nasledujúcu časť o tom, ako spravovať súbory cookie a ďalšie informácie o ich odstránení pred vypršaním ich platnosti.

Nastavenia súborov cookie

Cookies, ktoré používame 

Ďalšie informácie o súboroch cookie, ktoré používame a spravujeme tieto súbory cookie, môžete získať prostredníctvom nášho centra preferencií ochrany osobných údajov, ku ktorému sa dostanete pomocou symbolu cookie v ľavom dolnom rohu našej webovej stránky alebo kliknutím na Nastavenia súborov cookie.

Vaša kontrola nad súbormi cookie:

  • Pokiaľ súbor cookie nie je nevyhnutne nutným súborom cookie, súbory cookie nastavujeme iba vtedy, ak s tým súhlasíte. Môžete odmietnuť alebo prijať súbory cookie z našej webovej stránky a nastaviť svoje preferencie súborov cookie pri prvom príchode na našu webovú stránku. Právnym základom takéhoto spracovania je váš súhlas, ktorý môžete kedykoľvek poskytnúť alebo odvolať, a to aj v prípade, že ste s tým predtým súhlasili. Upozorňujeme, že keď odvoláte alebo odmietnete svoj súhlas, automaticky sa neodstránia žiadne súbory cookie, ktoré sú už vo vašom zariadení na základe vášho predchádzajúceho súhlasu. Tieto súbory cookie budete musieť vymazať manuálne podľa pokynov vo vašom webovom prehliadači a/alebo zariadení.
  • Prípadne môžete použiť nastavenia cookies vo vašom prehliadači. Relevantné informácie o nastaveniach prehliadača nájdete aj na webovej stránke poskytovateľa vášho prehliadača prostredníctvom obrazovky pomocníka alebo sa môžete obrátiť na nasledujúcu stránku, ktorá nie je s nami spojená, kde nájdete informácie o bežne používaných prehliadačoch. Zistite, ako spravovať súbory cookie v obľúbených prehliadačoch:
  • Ak chcete nájsť informácie týkajúce sa iných prehliadačov, navštívte webovú stránku vývojára prehliadača. Ak sa chcete odhlásiť zo sledovania službou Google Analytics na všetkých webových stránkach, navštívte stránku http://tools.google.com/dlpage/gaoptout.

Zmeny tohto oznámenia Toto oznámenie

môžeme pravidelne aktualizovať. O dôležitých zmenách vám povieme zverejnením oznámenia a zmenou dátumu v tomto oznámení o súboroch cookie. V rozsahu povolenom zákonom, akékoľvek zmeny, ktoré vykonáme v tomto oznámení, nadobúdajú účinnosť okamžite po uverejnení revidovaného oznámenia na stránke. Odporúčame, aby ste si toto oznámenie pravidelne prezerali kvôli zmenám. Ak to zákon umožňuje, ak existuje rozpor medzi anglickou verziou tohto oznámenia a preloženou verziou, má prednosť anglická verzia.

Otázky alebo obavy?

Ak máte akékoľvek otázky, obavy alebo sťažnosti týkajúce sa tohto oznámenia o ochrane osobných údajov alebo našich postupov ochrany osobných údajov všeobecne, pošlite nám e-mail tu.

Posledná aktualizácia: február 2026