Obvestilo o piškotkih

To obvestilo velja za vse uporabnike tega spletnega mesta ali katere koli lokacije, kjer se to obvestilo pojavi in je v lasti družbe DS Smith ter njenih divizij, podružnic in povezanih družb (skupaj imenovanih »družba«).

Pri DS Smith se naš pristop k zasebnosti in varstvu podatkov začne z eno od naših temeljnih vrednot: zavezani smo, da bomo ves čas delali prave stvari na pravi način, iz pravih razlogov. Naša družba zbira, uporablja, shranjuje in varuje vaše osebne podatke v skladu s svojimi etičnimi vrednotami in v skladu z veljavno zakonodajo o varstvu podatkov v državah, v katerih deluje. Naše podjetje je izvedlo tehnične in organizacijske ukrepe za zaščito vseh podatkov, ki jih lahko zbiramo. Predpisi določenih jurisdikcij lahko zahtevajo, da družba to obvestilo dopolni in spoštuje lokalno zakonodajo, pri čemer nič v tem obvestilu ne omejuje pravic in obveznosti družbe ali pravic posameznikov po obvezni lokalni zakonodaji. Namen tega obvestila ni sklenitev pogodbenega razmerja ali česarkoli podobnega.

Če ste v jurisdikciji, ki priznava koncept upravljavca podatkov ali podobno, je upravljavec podatkov DS Smith Company in/ali njene ustrezne divizije, podružnice in povezane družbe, ki z vami komunicirajo. »Osebni podatki« pomenijo vse informacije, ki se nanašajo na določeno ali določljivo osebo.

To obvestilo o piškotkih (»Obvestilo«) opisuje, kako zbiramo določene podatke na naši spletni strani z uporabo piškotkov in podobnih tehnologij sledenja (skupaj »piškotki«) in kako jih lahko upravljate.

Upoštevajte, da osebne podatke, ki jih zbiramo prek piškotkov, obdelujemo v skladu z našim Obvestilom o zasebnosti spletnega mesta. Če imate kakršna koli vprašanja o tem, kako se vaši osebni podatki uporabljajo, se lahko obrnete na ekipo za zasebnost podatkov na kontaktih, navedenih na koncu tega obvestila.

Kaj je piškotek?

Piškotki so majhni deli podatkov (besedilne datoteke), ki so shranjeni v vaši napravi običajno v vašem spletnem brskalniku, ko obiščete spletno mesto. Piškotki omogočajo spletnemu mestu, da si vas zapomni, prepozna vaše nastavitve in spremlja, kako ste spletno mesto uporabljali ob vsakem vašem vračanju. Piškotki izboljšujejo uporabniško izkušnjo, saj omogočajo hitrejše nalaganje strani in prilagajanje vsebine posameznim uporabnikom. 

Zakaj uporabljamo piškotke?

Piškotki se pogosto uporabljajo za delovanje spletnih strani ali za njihovo učinkovitejše delovanje, pa tudi za zagotavljanje informacij za različne namene. Piškotke lahko uporabljamo tudi za ciljano oglaševanje. Spletne svetilnike lahko uporabljamo na spletnem mestu ali v naših e-poštnih sporočilih. Spletni svetilniki so elektronske slike, ki se lahko uporabljajo za dostavo piškotkov, štetje obiskov, razumevanje uporabe naših spletnih strani ali preverjanje, ali je bilo e-poštno sporočilo odprto in nanj ukrepano. Piškotke lahko kadarkoli izbrišete ali blokirate v nastavitvah brskalnika. Za splošne informacije o piškotkih, vključno z razliko med začasnimi in trajnim piškotki, obiščite www.allaboutcookies.org.

Kdo nastavi piškotke?

  • Piškotki prve osebe: Ko obiščete naše spletno mesto, vas brskalnik pozove k shranitvi piškotkov, ki si zapomnijo podatke o vas, kot so jezikovne nastavitve ali prijavni podatki. Te piškotke nastavimo mi.
  • Piškotki tretjih oseb: Na naši spletni strani uporabljamo tudi piškotke, ki jih nastavijo tretje osebe. Ti prihajajo z drugih domen, ne z domene spletnega mesta, ki ga obiskujete. Uporabljamo jih za namene oglaševanja, trženja in zagotavljanja storitev na našem spletnem mestu.

Vrste piškotkov

Zdaj bomo razložili, katere piškotke uporabljamo na naši spletni strani in zakaj jih uporabljamo.

Podrobne informacije o piškotkih ter njihove nastavitve lahko upravljate v centru za nastavitve zasebnosti, do katerega dostopate prek ikone piškotka v levem spodnjem kotu spletne strani ali prek Nastavitev piškotkov .

A. Kategorija

  • Nujno potrebni piškotki: Ti piškotki so ključni za delovanje spletnega mesta. Običajno se aktivirajo kot odgovor na vaša dejanja, kot so prijava, nastavitve zasebnosti ali izpolnjevanje obrazcev. DS Smith te piškotke obdeluje na podlagi zakonitega interesa za zagotavljanje pravilnega delovanja spletne strani in storitev.
  • Piškotki, ki niso nujno potrebni: Ti piškotki niso potrebni za pravilno delovanje naše spletne strani. Takšne piškotke nastavimo le, če s tem soglašate. Soglasje lahko kadarkoli podate ali prekličete. Ti piškotki so razdeljeni v podkategorije:
    • Piškotki za analitiko (Performance cookies): Ti piškotki nam omogočajo štetje obiskov in virov prometa, kar nam pomaga meriti in izboljševati učinkovitost spletnega mesta. Pomagajo nam razumeti, katere strani so najbolj priljubljene in katere najmanj, ter kako se obiskovalci premikajo po spletnem mestu. Vse informacije, ki jih ti piškotki zbirajo, so združene in zato anonimne. Če teh piškotkov ne dovolite, ne bomo vedeli, kdaj obiščete naše spletno mesto, in ne bomo mogli spremljati njegove učinkovitosti.
    • Funkcionalni piškotki (Functional cookies): Omogočajo delovanje dodatnih funkcij in personalizacijo spletnega mesta. Med drugim omogočajo shranjevanje vaših izbir (npr. da ostanete prijavljeni med več sejami ali da ostanejo shranjeni izdelki v košarici) ter prilagoditev nastavitev (npr. velikost besedila). Lahko vključujejo tudi piškotke, ki vam omogočajo deljenje vsebin prek družbenih omrežij. Nastavimo jih lahko mi ali ponudniki tretjih oseb, katerih storitve so dodane na naše spletno mesto. Če teh piškotkov ne dovolite, nekatere storitve morda ne bodo delovale pravilno
    • Ciljni piškotki (Targeting cookies): Ti piškotki zbirajo informacije o vaših navadah brskanja, da lahko oglaševanje prilagodimo vašim interesom. Nastavijo jih lahko naši oglaševalski partnerji. Uporabljajo jih za oblikovanje profila vaših zanimanj in prikazovanje ustreznih oglasov na drugih spletnih mestih ali družbenih omrežjih. Ne shranjujejo neposredno osebnih podatkov, temveč temeljijo na edinstveni identifikaciji vašega brskalnika in naprave. Če teh piškotkov ne dovolite, boste videli manj ciljnega oglaševanja.
    • Piškotki družbenih omrežij (Social media cookies): Vstavljeni so s strani storitev družbenih omrežij, ki smo jih dodali na naše spletno mesto, da vam omogočijo deljenje vsebin. Lahko spremljajo vaše brskanje po drugih spletnih mestih in prilagodijo oglaševanje vašim interesom. Če teh piškotkov ne dovolite, morda ne boste mogli uporabljati orodij za deljenje vsebin.

Podobne tehnologije
Piškotke in podobne tehnologije tretjih oseb uporabljamo za različne namene, vključno z analitiko, trženjem in izboljšanjem funkcionalnosti spletne strani. Za analitiko in trženje trenutno uporabljamo Google Analytics, Google Ads, Facebook Pixel in LinkedIn Insight Tag. Te tehnologije nam omogočajo analizo uporabe spletnega mesta, optimizacijo naših storitev in izvajanje tržnih dejavnosti, kot je ponovno ciljanje (retargeting), kar nam omogoča prikazovanje ustreznih oglasov uporabnikom, ki so že obiskali našo spletno stran, ko brskajo po drugih spletnih mestih. Podatki so lahko povezani z vašo napravo ali brskalnikom. Dostopamo pa samo do združenih podatkov o učinkovitosti oglasov – ne do podrobnih podatkov, ki jih zbirajo te platforme. Za več informacij o tem, kako zbirajo in uporabljajo podatke, preberite ustrezne pravilnike o zasebnosti Googla, Facebooka in LinkedIna. Prilagojeno oglaševanje lahko onemogočite tako, da prilagodite nastavitve na teh platformah, kot je navedeno spodaj, ali namestite dodatek za brskalnik za izključitev storitve Google Analytics, ki je na voljo tukaj.

Google Analytics in Google Sygnals
Google Analytics bo podatke o obisku, ki jih zbira iz storitev podjetja, povezal z Googlovimi podatki iz računov prijavljenih uporabnikov, ki so se prijavili in podali soglasje k personaliziranemu oglaševanju. Te informacije se zbirajo v okviru storitve, imenovane »Google Signals«, ki je tudi storitev Googla. S temi informacijami Google Signals za nas zbira poročila o več platformah o Googlovih uporabnikih, ki so omogočila prilagojeno oglaševanje v svojih Googlovih računih. Te Googlove informacije lahko vključujejo lokacijo končnega uporabnika, zgodovino iskanja, zgodovino YouTuba in podatke s spletnih mest, ki sodelujejo z Googlom in se uporabljajo za zagotavljanje zbirnih in anonimnih vpogledov v vedenje uporabnikov med napravami. Če želite več informacij o podatkih, ki jih Google zbira na tej spletni strani, lahko preberete Googlov pravilnik o zasebnosti. Končni uporabniki lahko dostopajo do vaših podatkov in/ali jih izbrišejo prek Googlove Moje dejavnosti.

Za več informacij o informacijah, zbranih z uporabo storitve Google Analytics, obiščite http://www.google.com/intl/en/analytics/privacyoverview.html. Te piškotke lahko preprečite tako, da v brskalniku izberete ustrezne nastavitve. Če to storite, morda ne boste mogli uporabljati popolne funkcionalnosti te spletne strani. Lahko prenesete in namestite dodatek brskalnika Google Analytics, ki je na voljo tukaj: http://tools.google.com/dlpage/gaoptout.

Piškotki za ponovno ciljanje/ponovno trženje:
Naše spletno mesto uporablja piškotke za ponovno ciljanje/ponovno trženje iz Google Ads, Facebook Pixel in LinkedIn Insight Tag. Ti piškotki nam omogočajo, da vam prikazujemo oglase na drugih spletnih mestih na podlagi vaših prejšnjih obiskov našega spletnega mesta. Delujejo na podlagi edinstvene identifikacije vašega brskalnika in naprave. Če jih ne dovolite, oglaševanje ne bo prilagojeno vašim interesom. Svoje nastavitve za te piškotke lahko upravljate prek ustreznih platform:

Kako dolgo ostanejo piškotki na moji napravi?

Čas, ko piškotek ostane v vaši napravi, je odvisen od tega, ali gre za »sejni« ali »trajni« piškotek.

  • Sejni piškotki ostanejo shranjeni dokler ne prenehate brskati. Ti so ustvarjeni začasno. Ko zaprete brskalnik, se izbrišejo vsi sejni piškotki.
  • Trajni piškotki ostanejo shranjeni dokler ne potečejo ali jih ne izbrišete.

Večina piškotkov, ki jih uporabljamo, je trajnih in bodo potekli v roku, navedenem zgoraj na seznamu piškotkov v tem obvestilu. Oglejte si naslednji razdelek o upravljanju piškotkov in za več informacij o njihovi odstranitvi, preden potečejo.

Nastavitve piškotkov

Piškotki, ki jih uporabljamo
Dodatne informacije o piškotkih, ki jih uporabljamo in upravljamo s temi piškotki, lahko dobite prek našega centra za nastavitve zasebnosti, do katerega lahko dostopate s simbolom piškotkov na levem, spodnjem kotu naše spletne strani ali s klikom na nastavitve piškotkov.

Vaš nadzor nad piškotki:

  • Ob prvem obisku našega spletnega mesta lahko zavrnite ali sprejmete piškotke ter nastavite svoje preference v zvezi s piškotki. Pravna podlaga za takšno obdelavo je vaše soglasje, ki ga lahko podate ali prekličete kadarkoli, tudi če ste ga v pretekolsti že podali. Upoštevajte, da umik ali zavrnitev soglasja samodejno ne izbriše piškotkov, ki so bili že nameščeni na vašo napravo na podlagi vašega prejšnjega soglasja. Te piškotke morate ročno izbrisati v nastavitvah svojega spletnega brskalnika in/ali naprave.
  • Alternativno lahko uporabite tudi nastavitve piškotkov v svojem brskalniku. Ustrezne informacije o nastavitvah brskalnika lahko najdete tudi na spletni strani ponudnika brskalnika prek zaslona za pomoč ali pa se boste morda želeli obrniti na naslednje spletno mesto, ki ni povezano z nami, za informacije o pogosto uporabljenih brskalnikih. Izvedite, kako upravljati piškotke v priljubljenih brskalnikih:
  • Če želite poiskati informacije v zvezi z drugimi brskalniki, obiščite spletno mesto razvijalca brskalnika. Če želite onemogočiti sledenje Google Analytics na vseh spletnih mestih, obiščite http://tools.google.com/dlpage/gaoptout.

Spremembe tega obvestila 

Občasno lahko to obvestilo posodobimo. O pomembnih spremembah vas bomo obvestili z objavo obvestila in s spremembo datuma na tem Obvestilu o piškotkih. V obsegu, ki ga dovoljuje zakon, postanejo vse spremembe, ki jih naredimo v tem obvestilu, veljavne takoj, ko na spletnem mestu objavimo revidirano obvestilo. Priporočamo, da to obvestilo redno pregledujete zaradi morebitnih sprememb. Kjer to dovoljuje zakonodaja, v primeru kakršnegakoli neskladja med angleško različico tega obvestila in prevedeno različico, prevlada angleška različica.

Vprašanja ali pomisleki?


Če imate kakršna koli vprašanja glede tega obvestila ali praks zasebnosti, nam pišite tukaj.

Zadnja pododobitev: februar 2026