Diferencia entre envase y embalaje
Envase y embalaje se utilizan conjuntamente para referirse a un sector industrial, pero son conceptos distintos
En este sector utilizamos las palabras envase y embalaje con asiduidad. Las formulamos juntas, “envase y embalaje”, porque es la denominación que se le ha dado al sector industrial en el que operan empresas y entidades pertenecientes a una misma cadena de valor. Pero envase y embalaje hacen referencia a conceptos distintos.
Según el Diccionario de la Real Academia Española de la Lengua, la segunda acepción de embalaje lo define como “Caja o cubierta con que se resguardan los objetos que han de transportarse”. Mientras, la definición de la palabra envase es: “Recipiente o vaso en que se conservan y transportan ciertos géneros” y “Aquello que envuelve o contiene artículos de comercio u otros efectos para conservarlos o transportarlos”.
Parece que ambas definiciones dicen, más o menos, lo mismo y hablan de cubiertas o envolturas, pero si nos fijamos bien el embalaje está pensado para resguardar los objetos que han de transportarse. Esta es la clave: la protección. El embalaje está pensado para llevar productos de un sitio a otro de forma segura y eficiente, sin que los bienes que se albergan en su interior sufran ningún desperfecto.
Por supuesto, que un envase también está pensado para proteger o preservar, pero podemos decir que lo hace de una forma más primaria o individual. Y es que es en la aplicación práctica de ambas palabras donde podemos discernir claramente su significado.
El envase es el responsable de albergar un objeto y es la primera capa que existe entre el producto y el exterior. Puede ser una botella, una caja, un bote, un tubo, un plástico, … Por ejemplo, la botella de vino o el plástico que envuelve los guisantes congelados.
Mientras, el embalaje se utiliza para almacenar, transportar y proteger y puede usarse con uno o varios productos. Pongamos de nuevo un ejemplo: un contenedor de plástico que alberga piezas de automóvil o una caja de cartón para el transporte y almacenamiento de graneles sólidos.
En DS Smith Tecnicarton somos líderes en soluciones innovadores de embalaje industrial. Nuestros productos no solo protegen y almacenan, sino que, además, se desarrollan utilizando la última tecnología para optimizar el embalaje y dar respuesta a todas las necesidades de nuestros clientes.